Beispiele für die Verwendung von "holes" im Englischen mit Übersetzung "отверстие"
Übersetzungen:
alle884
дыра466
отверстие134
дырка78
яма64
нора23
дырочка15
лунка15
лазейка3
продырявливать3
пробоина3
andere Übersetzungen80
No bullet holes, stab wounds or ligature marks.
Ни пулевых отверстий, ни ножевых ранений или следов удушения.
It distributes itself, flows through further holes, distributes itself.
распространится, проходя сквозь отверстия и рассредоточится.
At least three bullet holes in his left abdomen.
Не меньше трёх пулевых отверстий с левой стороны живота.
All drain holes and other openings shall remain open.
Все дренажные и прочие отверстия должны оставаться открытыми.
What the charred clothing covered up were two bullet holes.
Под обуглившейся одеждой спрятались два пулевых отверстия.
Bullet holes in your wall and bloodstains on your carpet.
Отверстия от пуль в стене и пятна крови на ковре.
The holes I was cutting veered off until they were practically diagonal.
Отверстия, которые я высверливал, шли вкривь и вкось, пока не получились практически диагональными.
She's done seven burr holes and hasn't punctured the dura.
Она сделала 7 отверстий и не задела твёрдую оболочку.
So that's definitely going to get through those 200 nanometer holes.
Значит, он наверняка пройдет сквозь эти отверстия в 200 нм.
And they said, "Well no, but it has holes in its frill."
На что мне говорят: "Нет, но у него отверстие в воротнике".
The end of the power cord that plugs into the PSU has two holes.
На конце шнура питания, подключаемом к блоку питания, расположены два отверстия.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung