Beispiele für die Verwendung von "horses" im Englischen mit Übersetzung "лошадь"

<>
einblenden
She grew up riding horses. Она ведь с детства каталась на лошадях.
About 60 horses, four burros. Около шестидесяти лошадей и четыре осла.
Dismount and muzzle your horses. Спешьтесь и наденьте на лошадей намордники.
Saddle the horses for Siena. Седлайте лошадей, едем в Сиену.
The horses are completely handmade. Лошадей делают полностью вручную.
A man who drives horses. Да, погоняющий лошадей.
Coachman, do not ride horses. Ямщик, не гони лошадей.
Horses' hearing is very important. Слух лошади очень важен.
We need all these horses shod. Нам надо подковать лошадей.
He wanted to work with horses. Он хотел работать с лошадьми.
But we located riderless horses nearby. Но мы заметили лошадей без наездников неподалеку.
Riding horses, shooting bow and arrows. Скачки на лошадях, стрельба из лука.
Do the kids race the horses? Дети устраивают гонки на лошадях?
A sea of men and horses. Море людей и лошадей.
Horses shod and watered as requested. Как вы и просили, лошади подкованы и напоены.
Riding black horses with blood-red eyes. На черных лошадях, с глазами, полными крови.
The French do not treat horses kindly. Французы, мадам, к лошадям относятся плохо.
Make yourself useful, muck out my horses. Займи себя, вычисти лошадей.
I agreed to the tuxes, but horses? Я согласился на смокинг, но лошади?
Only four horses competed in the race. В гонке соревновались только четыре лошади.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen