Beispiele für die Verwendung von "ill feeling" im Englischen

<>
Look, we don't got ill feeling 'toward the doc, we just thinkin' 'bout our families. Слушай, мы не питаем неприязни к доку, мы просто заботимся о наших семьях.
Pairing those of you with ill feelings against your equals. Пусть каждый станет в пару с тем, к кому испытывает неприязнь.
I didn't want to damage your partnership with any ill feelings. Я не хочу навредить вашему партнерству неприязнью.
You know he has ill feeling towards your husband. Вы знаете, что он недолюбливает вашего мужа.
There's no ill feeling there, don't worry. Там всё беззлобно, не беспокойся.
I wanted to prove there was no ill feeling. Хотел доказать, что не держу зла.
There was, I understand, some ill feeling between them. Насколько мне известно, они не очень-то ладили.
I want there to be no ill feeling between us. Хочу, чтобы между нами не было ничего дурного.
Whatever ill feeling there was between you, it is in the past. Чтобы не было между вами, это в прошлом.
So I think that's why there's ill feeling about the place sometimes. Я думаю, что по этому иногда и возникает плохое отношение к стране.
No ill feeling. Никакого чувства обиды.
When suddenly a silence isolated me from everything, and I was overtaken by a strange ill feeling. Неожиданно наступившая тишина как изолировала меня от всего, что происходило вокруг.
She was ill, and was feeling unwell. Она была больна и неважно себя чувствовала.
I have a feeling that I have been here before. У меня такое чувство, что я уже был здесь раньше.
He was ill, so he couldn't come. Он не пришёл, потому что был болен.
I wasn't aware that you were feeling so bad. Я не был осведомлён что вы чувствуете себя так плохо.
I've never heard her speak ill of others. Я никогда не слышал от неё плохого о других.
I recall feeling so good at that time. Я вспоминаю, как мне тогда было хорошо
He makes it a rule never to speak ill of others. Он взял за правило никогда не говорить дурно о других.
I'm feeling pretty confident. Я вполне уверен.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.