Ejemplos del uso de "information" en inglés
Traducciones:
todos40836
информация24590
сведения7560
информационный3532
данные1293
информационно1023
знания642
жалоба174
оповещение63
сведение29
осведомленность19
компетентность1
otras traducciones1910
Inter-agency collaboration in information and communication technology
Межучрежденческое сотрудничество в области информационно-коммуникационных технологий
Information and communication strategy and knowledge sharing
Стратегия в области информации и коммуникации и обмен знаниями
What information do I need to include in a trademark report?
Что нужно указать при отправке жалобы на нарушение моих прав на товарный знак в Facebook?
For more information, see Manage alert rules.
Дополнительные сведения см. в разделе Управление правилами оповещений.
Successful programmes have depended on a systematic use of data compilation, public information and awareness, and cross-sectoral communication flows.
Успех программ зависел от систематизма в использовании подборок данных, информирования общественности и ее осведомленности, а также от межсекторальных коммуникационных потоков.
In addition, on the Projects FastTab, you can view information about projects and activities that match the selected worker’s competencies and availability for the time frame that you entered.
Кроме того, сведения, отображаемые на экспресс-вкладке Проекты, включают проекты и мероприятия, которые соответствуют компетентности работника и его доступности для введенного интервала времени.
5. Information Technology / Intellectual Property
5. Информационные технологии / Интеллектуальная собственность
Services for policymaking and treaty adherence: information technology services.
предоставление услуг в целях разработки политики и обеспечения выполнения договоров: информационно-технические услуги.
For more information, see Store a knowledge article.
Дополнительные сведения см. в разделе Сохранение статьи базы знаний.
What information is sent to the person who posted that content?
Какая информация предоставляется пользователю, материалы которого удаляются в связи с жалобой на нарушение прав на товарный знак?
For more information, see About alert rules.
Дополнительные сведения см. в разделе Правила оповещений.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad