Beispiele für die Verwendung von "killing" im Englischen

<>
einblenden
Anacondas are perfect killing machines. Анаконды - хладнокровные убийцы.
This brassiere is killing me. Твой бюстгальтер мне трёт.
My heels were killing me. Из-за каблуков я просто валилась с ног.
The sunburn is killing me. Умираю от солнечного удара.
The suspense is killing them. Давай уже, а то они умрут от любопытства.
You know, running reds, killing peds. Знаешь, езжу на красный, сбиваю пешеходов.
Well, the demons were killing us. Мы должны что-то сделать.
That evening class is killing me. Эти вечерние занятия меня в гроб вгонят.
We could make a killing, Jack. Мы могли бы наварить, Джек.
He's killing vagrants, is he? Он ведь бомжей валит?
I'm really killing it today. Я сегодня косячу постоянно.
Look, I was perfectly happy killing myself. Послушай, я был абсолютно счастлив прожигая жизнь.
Ms Birdie, my back's killing me. Миссис Бёрди, спина разламывается.
Did Horatio say anything about a mass killing? Горацио говорил что-нибудь о резне?
I fart so much, It's killing me. Я так много пукаю, это меня достает.
the killing fields of Sri Lanka in 2009. массовые расстрелы в Шри-Ланке в 2009 году.
Late-model warrior hardware, the ultimate in killing machines. Одна из последних моделей металлических изделий, прекрасные убийцы.
Nothing must be done hastily but killing of fleas. Спешка хороша только при ловле блох.
But why would killing Bethany score points with Ali? Но почему расправа с Бетани решила бы ситуацию с Эли?
I'm feeling nauseous, and my head's killing. Меня подташнивает, и очень болит голова.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen