Sentence examples of "kisses" in English
Translations:
all637
поцеловать270
поцелуй155
целовать134
целоваться50
поцеловаться15
поцелуйчик7
расцеловывать1
other translations5
Because everybody kisses on the cheek on new year's Eve.
Да все целуются в щечку, когда отмечают Новый год.
When we see each other, when we say hello, how many kisses are we going to do?
Когда мы встречаемся, когда здороваемся, сколько раз нам нужно поцеловаться?
Well, in France they fix things very prettily, kisses everywhere, not here, its always bullets.
Во Франции, они отлично справились с ситуацией, целуются повсюду а у нас сразу пуля.
Why don't we start the day off with some hugs and kisses?
Может, начнём наш день с объятий и поцелуйчиков?
It's about a father who puts his daughter to bed and gives her butterfly kisses.
Там про отца, что укладывает свою дочку в кровать и делает ей бабочкин поцелуй.
The hair, I admit, is unfashionably frizzy, but she's bright as a button and kisses like a nymphomaniac on death row.
Прическа, конечно, не самая модная, Но жутко умна и целуется, как нимфоманка перед казнью.
French fries, French toast, and French kisses.
Картофель фри, французские тосты и французские поцелуи.
Every night, I put a handful of stitches into this, tiny cross-stitches, like kisses.
Каждый вечер я делаю тут немножко стежков, маленьких крестиков, как поцелуйчики.
"I can put the wash on the line, pack the lunches, hand out the kisses and be at work at five to nine.
"Я могу повесить бельё на верёвку, собрать обеды, всех поцеловать и быть на работе с пяти до девяти.
Iranian-American comedian Maz Jobrani takes to the TEDxSummit stage in Doha, Qatar to take on serious issues in the Middle East - like how many kisses to give when saying в Hi,в and what not to say on an American airplane.
Иpaнo-американский комик Маз Джобрани, выступая на TEDxSummit в столице Катара Дохе, бросает вызов серьёзным ближневосточным проблемам. Например, сколько раз нужно целоваться, когда здороваешься, или что нельзя говорить на борту американского самолёта.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert