Beispiele für die Verwendung von "laughing gas" im Englischen

<>
We're running out of gas. У нас кончается бензин.
Seriously though, episode 21 made me almost cry while laughing. На самом деле я смеялся до слёз над эпизодом 21.
Don't forget to turn off the gas before going out. Не забудь перед уходом выключить газ.
I couldn't stop laughing. Я не мог перестать смеяться.
The price of gas is rising. Цены на бензин растут.
I couldn't help laughing out. Я не смог удержаться от смеха.
I forgot to turn off the gas! Я забыл выключить газ!
I couldn't help laughing when I heard that story. Когда я услышал эту историю, я не мог не рассмеяться.
This room smells of gas. В этой комнате пахнет газом.
I heard a voice cry "Help!". I was laughing. Я услышал голос: "Помогите!" Я рассмеялся.
The control of exhaust gas is especially needed in big cities. Контроль выхлопных газов в больших городах особенно важен.
I cannot help laughing at her jokes. Я не мог не рассмеяться над его шутками.
Don't forget to turn off the gas before leaving the house. Перед тем как выйти из дома не забудьте выключить газ.
Laughing troubles away is characteristic of him. Ему свойственно смеясь относиться к неприятностям.
Toxic gas is being vented into the bunkers. Ядовитый газ нагнетается в бункеры.
What are you laughing at? Чего ты смеёшься?
I was almost home when the car ran out of gas. Я уже почти был дома, когда в машине кончился бензин.
I cannot help laughing at her joke. О не могу удержать от смеха от её шутки.
We ran out of gas in the middle of the desert. У нас кончился бензин посреди пустыни.
I could not help laughing to see him dancing. Когда я увидал, как он танцует, я не удержался от смеха.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.