Beispiele für die Verwendung von "little black dress" im Englischen
Your perfect little black dress had some great details.
Твоё безупречное маленькое чёрное платье имело некоторые великолепные детали.
It's like the little black dress of pubic hair.
Это как маленькое черное платье среди интимных причесок.
The designer who comes up with the little black dress for men.
Дизайнер, который придумает маленькое чёрное платье для мужчин.
A woman's wardrobe isn't complete without a little black dress.
Женский гардероб не завершен без маленького черного платья.
Don't put on the little black dress, that's too loud.
Не надевай то маленькое черное платье, оно слишком вульгарное.
I mean, it's a perfect little black dress for that edgy girl.
Ну, это прекрасное маленькое чёрное платье для такой модной девчонки.
The first date I had with Paddy, I was wearin 'this little black dress.
На первое свидание с Падди, я надела маленькое чёрное платье.
You want me to wear a little black dress, push-up bra, high heels.
Ты хочешь, чтобы я одела маленькое черное платье, выпятила грудь, туфли с высокими каблуками.
I mean, I always say to myself that I'm gonna buy a sexy little black dress.
В смысле, я всегда себе говорю, что я куплю сексуальное маленькое черное платье.
I've put on the bed a little black dress of mine I can lend you.
Я приготовила тебе чудное траурное платье.
Suddenly the little black rabbit sat down, and looked very sad.
Чёрный крольчёнок вдруг сел, и погрустнел.
The red sash perfectly accessorizes her black dress.
Красный пояс отлично дополняет ее черное платье.
"I just wish that I could be with you forever and always," replied the little black rabbit.
«Я просто хочу, чтобы я мог остаться с тобою навсегда», — ответил чёрный кролик.
Let's get hotel surveillance, see who we got wearing a black dress.
Взглянем на записи с камер, увидим, кто носит чёрное платье.
As America's road planners struggle to find the cash to mend a crumbling highway system, many are beginning to see a solution in a little black box that fits neatly by the dashboard of your car.
Пока американские проектировщики дорог пытаются найти деньги на ремонт рассыпающейся системы шоссейных дорог, многие начинают видеть решение в маленьком чёрном ящике, аккуратно пристроенном на приборной панели вашего автомобиля.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung