Beispiele für die Verwendung von "loved" im Englischen mit Übersetzung "нравиться"
Because now the builders loved it even more.
Потому что теперь создателям они нравились ещё сильнее.
Well, remember last year, you loved the tree house.
Ну, помнишь, в прошлом году вам нравилось играть в шалаше.
He loved it, but he had a girlfriend in England.
Ему нравилась затея, но в Англии у него была девушка.
I loved his stories where motorcars and planes went under water.
Мне нравились его истории про мотоциклы и самолеты, летающие под водой.
To be popular, but you joined Glee Club because you loved it.
Но вы присоединились к Хору, потому что вам это нравится.
Come on, you have loved every chapter in our book of forbidden trysts.
Да ну, тебе нравилась каждая глава в нашей книге запретных свиданий.
Unfortunately, she loved sunsets more than the keys and ended up disappearing into one.
Увы, закаты ей нравились больше, и она растворилась в одном из них.
And this young man, his name is - his last name Cruz - he loved it.
И этому молодому человеку по имени Круз всё это нравится.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung