Beispiele für die Verwendung von "move on" im Englischen mit Übersetzung "переходить"
That said, it is time to move on to a sensible endgame.
Тем не менее, пришло время перейти к разумному эндшпилю.
When I move on to the main cabin, you watch business class.
Когда я перейду в экономкласс, проследите за бизнес-классом.
If you use a Mac or Linux computer, move on to Step 2.
Если вы работаете с Mac OS или Linux, перейдите к шагу 2.
Can we just move on from the hosiery, chaps, back to the car?
Можем ли мы перейти от трикотажа парни, обратно к машине?
Let’s move on from Afghanistan to several more of Vajdic’s criticisms:
Так, давайте от Афганистана перейдем к другим критическим заявлениям Вайдича.
If your device still isn't listed, move on to changing your Google Account password.
Если устройства по-прежнему нет в списке, перейдите к следующему шагу.
And so, they want to move on to the next trend as soon as possible.
А потому они готовы перейти к следующему тренду как можно скорее.
After successful trade on the demo-account, you may surely move on to real trade.
После удачной работы на демо-счёте можно будет уверенно переходить к реальной торговле.
Move on to changing your Google Account password. Open a browser, like Chrome Chrome app.
Перейдите на Шаг 2. Откройте браузер, например, Google Chrome Приложение Chrome.
So, when they get really used to that, we move on to the crows coming back.
Когда же вороны привыкают к этому, мы переходим к следующему этапу обучения.
We can spend hours trying all the formatting options, but let's move on to tables.
Экспериментировать с параметрами форматирования можно еще очень долго, но давайте перейдем к таблицам.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung