Beispiele für die Verwendung von "name" im Englischen mit Übersetzung "фамилия"

<>
What is your family name? Как Ваша фамилия?
What is your maiden name? Какова ваша девичья фамилия?
My maiden name is Shelby. Моя девичья фамилия - Шелби.
The name was changed to Blackwell. Их фамилия была изменена на Блэквелл.
Type the contact's last name. Введите фамилию контакта.
How is your family name written? Как ваша фамилия пишется?
I didn't get your last name. Я не разобрал вашу фамилию.
I took my stepdad's last name. Я взяла фамилию отчима.
Bruno, what's your last name, sweetie? Бруно, а как твоя фамилия, милый?
So, does your lodger know your name? А твой жилец знает твою фамилию?
He took his maternal grandfather's name. Он взял фамилию деда по материнской линии.
How do you spell your family name? Как пишется ваша фамилия?
How do you pronounce your last name? Как вы произносите свою фамилию?
I didn't catch your last name. Я не расслышал вашу фамилию.
He changed his last name - Cade Lambert. Он изменил фамилию - Кейд Ламберт.
Now how do you say your last name? Как ты говоришь твоя фамилия?
How do you spell your last name again? Как пишется твоя фамилия?
The first x letters of the last name. Первые x букв. фамилии.
Lodger by the name of Ziegler found the body. Тело обнаружил жилец по фамилии Циглер.
If applicable, name and address of manufacturer's representative В соответствующих случаях фамилия и адрес представителя завода-изготовителя:
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.