Beispiele für die Verwendung von "never even" im Englischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle108 даже не45 andere Übersetzungen63

einblenden

I've never even jaywalked. Я ни разу не переходила улицу на красный.

She never even gets a cold. У неё даже простуды никогда не было.

I never even considered entering that competition. Я и не собирался принимать участие в этих соревнованиях.

I've never even met any Druids. Я никогда не встречал ни одного Друида.

I've never even bought toilet roll. Я даже никогда туалетную бумагу не покупал.

You never even had any kettle corn. Ты так и не попробовал кисло-сладкий попкорн.

The guy never even paid his bill. Он даже за лечение ни разу не заплатил.

I've never even used an eyedropper. Я даже каплями для глаз никогда не пользуюсь.

I never even heard of Visual Aids. Я даже никогда не слышала про отдел Визуальной Поддержки.

He never even hung up on me. Он никогда не бросал трубку, когда говорил со мной.

I've never even had a speeding fine! У меня не было даже проколов за превышение скорости!

You never even brought around your ugly face! Я не могу видеть твою отвратительную физиономию!

Yeah, shoe polish and he never even shared. Да, пьёт ацетон и даже никогда не делится.

You never even called a doctor, did you? Ты даже никогда не вызвала врача, так?

I've never even been to Mount Vesuvius. Я даже никогда не был на Везувии.

I've never even been semi in love before. У меня никогда еще не было полу девушки.

Never even so much as made contact with them. Даже никогда не связывался с ними.

It's like they never even heard of Quidditch. Похоже, они даже никогда не слышали про квиддич.

I've never even seen you take a drink. Я никогда не видела, чтобы ты пил.

I have never even asked for one favor before. Я никогда раньше не просил об услуге.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen