Beispiele für die Verwendung von "of" im Englischen mit Übersetzung "об"

<>
Nominal speed of rotation: rpm Номинальная частота вращения: об./мин
Acknowledgement of the vulnerability report подтверждение получения отчёта об уязвимости;
Tell us of that man. Расскажи нам об этом человеке.
the ethical review of research. я хочу, чтобы вы задумались об этическом аспекте исследований.
Think of that, my lamb. Подумайте об этом, мой агнец.
You'll hear of this! Вы услышите об этом!
You've heard of entropy. Вы слышали об энтропии.
I thought of general practice. Я подумываю об общей практике.
He thinks nothing of it Он ничего об этом не думает
Use of dangerous goods declaration Использование декларации об опасных грузах
A lot of emo stuff. Много книг об эмоциях.
Limited Power of Attorney Form Форма об Ограниченной Доверенности
Slide with notification of change Слайд с уведомлением об изменении
Avery got wind of it. Эйвери узнал об этом.
Tell us of Abraham Lincoln.'" Расскажи нам об Аврааме Линкольне"".
Just take care of Alima. Позаботьтесь об Алиме.
You've heard of it. Вы слышали об этом.
Exclusive choice of court agreements Соглашения об исключительном выборе суда
Have you ever heard of ectoplasm? Вы когда-нибудь слышали об эктоплазме?
To warn everyone of the danger. Чтобы предупредить всех об опасности.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.