Beispiele für die Verwendung von "operation" im Englischen mit Übersetzung "операция"

<>
It was my longest operation. Это была самая длинная операция за весь мой стаж.
Operation Mongoose is not over. Операция Мангуст не завершена.
Void operation for Gift card Аннулирование операции с подарочным сертификатом
No, the sex change operation. Нет, операция по смене пола.
You performed a new operation. Вы провели новую операцию.
What about Operation Raining Fire? А что насчёт Операции Огненный Дождь?
Now, nobody wants an operation. Никто не хочет, чтобы ему сделали операцию.
Operation purple: monitoring potassium permanganate Операция " Пурпур ": мониторинг перманганата калия
• Account history and operation journal. • Журнал истории счета и операций.
Foley's overseeing the operation. Фоули руководит операцией.
Define the operation relation setup Определение установок связи операции
Order — the operation ticket number. Ордер — номер тикета операции.
Operation Valkyrie is in effect. Операция "Валькирия" уже началась.
I'm performing this operation. Я проведу операцию.
Insufficient memory for this operation Недостаточно памяти для этой операции
Reschedule a job or operation Перепланирование задания или операции
Call this strategy "Operation CIS." Назовём эту стратегию "Операция СНГ".
Price — symbol price during operation; Цена — цена инструмента при совершении операции;
When an operation is started. При запуске операции.
• ID - The operation ticket number. • ID - Номер операции.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.