Beispiele für die Verwendung von "pack animals" im Englischen

<>
The eyeless sockets of the pack animals everywhere account for the myriads of ravens along the road. Повсюду были видны пустые глазницы вьючных животных, это стаи ворон, кружащихся вдоль дороги, поработали тут.
So what if we evolved as hunting pack animals? А что если мы эволюционировали из охотничьей стае животных?
Being a part of the crowd, the mob, gives you a great sense of power, like animals in a pack. Будучи частью толпы, ты получаешь чувство большой силы, как животные в стае.
Horses are useful animals. Кони — полезные животные.
Pack them in the box. Упакуйте их в коробку.
There are many kinds of animals inside this enclosure. В этом загоне много видов животных.
There was a pack of paper on the table. На столе была пачка бумаги.
I saw some small animals running away in all directions. Я увидел зверушек, разбегающихся во все стороны.
My father smokes a pack of cigarettes a day. Мой отец выкуривает пачку сигарет в день.
In which language do you want to see names of animals? На каком языке Вы хотите увидеть названия животных?
Because I do sit-ups every day, you can finally see my six pack. Поскольку я каждый день качаю пресс, вы наконец-то можете видеть его рельеф.
Animals act on instinct. Животные действуют инстинктивно.
In future please pack the goods more carefully. В будущем просим упаковывать товары более тщательно.
How will you sort the animals? Как ты будешь сортировать животных?
We will pack exactly according to your instructions. Мы упакуем товар согласно Вашим указаниям.
I bought a book about animals. Я купил книгу про зверей.
Administration Tools Pack Пакет средств администрирования
Those animals were in danger of dying out. Это животные, находящиеся на грани исчезновения.
"You just grab a smoke and put it away," said Victor El Hage as he purchased a pack with a photograph of a mouth tumour. "Просто выхватываешь сигарету и прячешь пачку в карман", - поясняет Виктор Эль Хейг, покупающий сигареты с фотографией опухоли ротовой полости на пачке.
Animals have instincts, we have taxes. У животных есть инстинкты, а у нас - налоги.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.