Beispiele für die Verwendung von "prints" im Englischen
Übersetzungen:
alle1887
печать630
напечатать295
распечатывать239
печатать233
распечатать199
отпечаток149
отпечатывать36
печатное издание32
шрифт30
гравюра7
принт3
оттиск3
эстамп2
andere Übersetzungen29
"My printer prints a blank page after every document."
"Мой принтер выплевывает пустую страницу после каждого документа."
We began doing these big silkscreen prints, and they started selling, too.
Мы начали делать эти большие трафаретные репродукции, и они стали продаваться тоже.
We regret that we cannot make the exact blue prints available to you.
Точные чертежи конструкции мы, к сожалению, не можем Вам предоставить.
A friend of mine prints out his kid's little league jerseys there.
Друг один там делает игровые футболки для младшей лиги своего сына.
This prints the slide full page in a landscape, or horizontal page orientation.
При его использовании страница распечатывается по ширине страницы в альбомной, то есть горизонтальной, ориентации.
The artist M.C. Escher exploited that in some of his wonderful prints.
Художник М.К.Ешер использовал это в некоторых своих удивительных рисунках.
Originally he just wanted to create new prints — the negatives were in terrible shape.
Сначала он просто хотел сделать новые копии — негативы были в ужасном состоянии.
Exception – The row prints an exception report when the traditional financial statement is generated.
Исключение. В строке выводится отчет об исключениях при формировании традиционного финансового отчета.
Well, the beetles pretty well took care of the prints, so we'll submit dental records.
Насекомые хорошо поработали над пальчиками, будем опознавать по слепкам зубов.
But since the price structure prints a negative near-term picture, I wouldn’t bet on that.
Но поскольку ценовая структура рисует краткосрочную негативную картину, я бы не стал рассчитывать на это.
WTI seems to be trading within a short-term downside channel and this prints a negative intraday picture.
WTI кажется, торгуется в рамках краткосрочного нисходящего канала, и это показывает негативную внутридневную картину.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung