Beispiele für die Verwendung von "raised" im Englischen mit Übersetzung "поднимать"

<>
einblenden
You raised your hand faster. Ты поднял свою руку быстрее.
And everybody raised their hand. И все подняли свои руки.
Tom raised his hairy fist. Том поднял свой волосатый кулак.
So I raised my hand. Так что я поднял руку.
Uh, you raised your hand. Вы подняли руку.
They've raised a flag. Они подняли флаг.
But I raised my hand. Но я поднял руку.
He raised the first flag. Хэнк поднимал первый флаг.
Sorry, I raised my hand first. Извините, я первой подняла руку.
How can agricultural yields be raised? Как поднять урожайность?
She raised her hand on me. Она подняла на меня руку.
Never raised a hand to her. В жизни не поднял на неё руку.
He never raised his hand in violence. Он никогда ни на кого не поднимал руку.
They have not raised the white flag. Они не подняли белый флаг.
He never raised a hand to anyone. Он никогда ни на кого не поднимал руку.
He raised a hand at a Viking. Он поднял руку на викинга.
The movement also raised the bar sexually: Движение также подняло вопрос сексуальных отношений:
I never raised a hand to Oliver. Никогда не поднимал руку на Оливера.
He raised the other one, the real flag. Он поднимал другой, настоящий флаг.
The gas tax should be raised, not lowered. Налог на бензин должен быть поднят, а не снижен.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen