Beispiele für die Verwendung von "representation" im Englischen mit Übersetzung "представление"
Übersetzungen:
alle1605
представительство685
представленность318
представление171
изображение29
репрезентация2
протест1
andere Übersetzungen399
Political representation must be pluralistic.
Политическое представление должно быть плюралистическим.
This is a photographic representation, called Snapshots.
Это фотографическое представление, называемое Снимки.
So this model is an intelligent representation of reality.
И эта модель является осмысленным представлением действительности.
Next, translate the description into the Rule schema representation:
Далее нужно перевести описание в представление схемы правил:
Caret representation will be on the cell after the modifier.
Представление курсора будет показано на ячейке после модификатора.
This graphical representation is referred to as the skill wheel.
Это графическое представление называется круг навыков.
Cues Web parts display a visual representation of your workload.
Веб-части подсказок отображают графическое представление вашей рабочей загрузки.
Conceptual representation of the Visual Basic Editor windows across different apps
Схематичное представление окон редактора Visual Basic в различных приложениях
Representation of the customer interests at the shareholders meeting (including voting)
Представление интересов клиента на собрании акционеров (в том числе голосование)
Converts a number into a text representation with the given radix (base)
Преобразует число в текстовое представление с данным основанием (базой).
But representation is never simply a mechanical response to pre-existing demands.
Но представление, это не просто механический ответ на уже существующие требования.
Digits — the amount of digits after decimal point in the price representation;
Точность — количество знаков после запятой (десятичной точки) в представлении цены;
It actually exaggerates their separateness of representation, in multi-dimensional neuronal representational terms.
Это усиливает их отделенное представление, в многомерных нейронных представительных условиях.
Or is there only a single time-space-continuum representation in the brain?”
Или есть лишь единый пространственно-временно континуум, как представление в мозгу?»
He believed that the crystal was the model for all kinds of representation.
Он верил, что кристалл - это модель для всех видов представления.
Additionally, you can display a graphical representation of sales by item and store.
Кроме того, можно отображать графическое представление продаж по номенклатуре и магазином.
We are prepared to entrust you with the representation of our line of products.
Мы готовы доверить Вам представление наших продуктов.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung