Beispiele für die Verwendung von "root directory" im Englischen

<>
The SharedResPool folder is located in the path of the ScanMail root directory. Папка SharedResPool находится в пути корневого каталога ScanMail.
Copy the contents of the .zip file to the root directory of your USB flash drive. Скопируйте содержимое ZIP-файла в корневой каталог USB-устройства флэш-памяти.
The path (starting with the root directory) for sending reports must be given in this field. В этом поле необходимо указать путь (начиная с корневого каталога), по которому будет посылаться отчет.
The <system drive> variable represents the root directory of the drive where the operating system is installed. Переменная <system drive> представляет собой корневой каталог диска, на котором установлена операционная система.
Copy the contents of the .zip file to the root directory of your USB flash drive (for example, E:\). Скопируйте содержимое ZIP-файла в корневой каталог USB-устройства флэш-памяти (например, E:\).
Copy the contents of the .zip file to the root directory on your CD or DVD, and choose to write (burn) the files to the disc. Скопируйте содержимое ZIP-файла в корневой каталог компакт-диска или DVD-диска и запишите файлы на диск.
Copy the contents of the .zip file to the root directory on your CD or DVD, and then choose to write (burn) the files to the disc. Скопируйте содержимое ZIP-файла в корневой каталог компакт- или DVD-диска и запишите файлы на диск.
It is a best practice to relocate the SharedResPool directory to a drive that is faster than that of the root directory used by ScanMail for Microsoft Exchange. Рекомендуется переместить каталог SharedResPool на диск, обеспечивающий более высокое быстродействие, чем тот, на котором размещен корневой каталог ScanMail для Microsoft Exchange.
In the Root directory field, enter a location for the log file, and then click Next. В поле Корневая папка введите местоположение файла журнала, а затем щелкните Далее.
Note: The files should be copied to the root directory, and there shouldn't be any other files on the flash drive. Примечание. Файлы должны быть скопированы в корневую папку, и, кроме них, на USB-накопителе больше не должно быть других данных.
For example, if you have transaction logs in the C:\Exchsrvr\Mdbdata folder, the SYSTEM account must have Full Control permissions to the root directory of drive C, the Exchsrvr folder, and the Mdbdata folder. Например, если журналы транзакций хранятся в папке C:\Exchsrvr\Mdbdata, то учетная запись SYSTEM должна иметь полный доступ к корневой папке диска C, к папке Exchsrvr и к папке Mdbdata.
You can find her phone number in the directory. Вы можете найти ее номер телефона по справочнику.
We learned at school that the square root of nine is three. В школе мы выучили, что квадратный корень из девяти — это три.
Directory of All Stores Справочник по всем магазинам
The root of the problem is a lack of communication between departments. Корень проблемы в отсутствии связи между отделами.
Template - the name of the template file (the \templates directory), which should be applied to the chart. Template - имя файла шаблона (каталог \templates), который должен быть применен к графику.
Poverty is the root of all evil. Бедность - это корень всего зла.
History data files of *.FXT format stored in the /TESTER directory are used in testing. В тестировании используются файлы исторических данных формата *.FXT, которые записываются в директории /TESTER.
The lack of money is the root of all evil. Недостаток денег - это корень всех зол.
The tester journal files are stored in the /EXPERTS/LOGS directory, filenames being correspondent with the date of logs — YYYYMMDD.LOG. Файлы журнала тестирования хранятся в каталоге /EXPERTS/LOGS, имена файлов соответствуют дате формирования журнала — YYYYMMDD.LOG.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.