Beispiele für die Verwendung von "schools" im Englischen mit Übersetzung "школа"

<>
Schools can't be silos. Школы не могут быть бункерами.
We have our farmer schools. У нас есть собственные школы фермеров.
Music, Ballet and Choir Schools Музыкальные, балетные и хоровые школы
I worked in the schools. Я работал в школах.
Let's go to schools. Давайте посмотрим на школу.
We started with two schools. Мы начинали с двух школ.
Schools and training centers were established. Были открыты школы и учебные центры.
conferences, summer schools, journals, periodicals, networks. Например, конференции, летние школы, газеты, периодические издания, сети.
This should be taught in schools. Это надо преподавать в школах.
Ken Robinson says schools kill creativity Keн Робинсон рассуждает о том, как школы подавляют творчество
Schools were multiplying as attendance surged. Росло число школ и учащихся.
Lot of schools looking at me. Многие школы на меня засматриваются.
Third, schools must be properly equipped. В-третьих, школы должны быть оснащены надлежащим образом.
There are Kunskapsskolan schools in Sweden. Есть сеть школ "Кунскап" в Швеции.
We inspected schools and private residencies. Мы обследовали школы и частные дома.
creating sports and recreation programs in schools; разрабатывая вспомогательные программы, чтобы помочь детям не отставать в учёбе, создавая спортивные программы и программы отдыха в школах и работая с общественностью с целью создания детских площадок, где дети могут быть детьми и оставаться в безопасности.
How state budgets are breaking US schools Как бюджеты штатов разрушают американские школы
There are four schools in this town. В этом городе четыре школы.
The Taliban now run their own schools. Теперь у Талибана есть свои школы.
Which schools is Buddhist thought divided into? На какие школы делится буддистская философия?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.