Beispiele für die Verwendung von "statement" im Englischen mit Übersetzung "отчет"

<>
Set up a financial statement Настройка финансового отчета
Export a traditional financial statement Экспорт традиционного финансового отчета
Common types of financial statement Основные типы финансовых отчетов
About the cash flow statement Об отчете о движении денежных средств
Model cash flow statement (optional) Образец отчета о движении денежных средств (факультативно)
Create and post a statement Создание и разнесение отчета
Create and calculate the statement Создание и расчет отчета
Example: Create a cash flow statement Пример. Создание отчета о движении денежных средств
Create the financial statement column definition Создание столбцового определения финансового отчета
Statement of expenditure (combined delivery report); ведомость расходов (сводный отчет об освоении средств);
Describes the the cash flow statement. Описание отчета о движении денежных средств.
Design the financial statement row structure Создание строковой структуры финансового отчета
Create and post a statement [AX 2012] Создание и разнесение отчета [AX 2012]
About the cash flow statement [AX 2012] Об отчете о движении денежных средств [AX 2012]
Click OK to print the financial statement. Щелкните ОК, чтобы распечатать финансовый отчет.
You can also print the posted statement. Кром того, можно напечатать разнесенный отчет.
The cash flow statement contains two columns. Отчет о движении денежных средств содержит два столбца.
Generate and print a specific traditional financial statement Формирование и печать выбранного традиционного финансового отчета
The following diagram illustrates the statement posting process. Схема ниже показывает процесс разнесения отчета.
Click General ledger > Reports > Transactions > Financial statement (traditional). Щелкните Главная книга > Отчеты > Проводки > Финансовый отчет (традиционный).
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.