Beispiele für die Verwendung von "stopped" im Englischen mit Übersetzung "переставать"

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle4556 останавливать1441 прекращать1097 переставать789 останавливаться784 пресекать49 бросать46 заканчивать30 тормозить28 приостанавливаться11 ловить4 глушить4 сделать остановку3 купировать1 тормознуть1 умолкать1 застопориваться1 andere Übersetzungen266

einblenden

Have we stopped seeing injustice? Неужели мы перестали видеть несправедливость?

You stopped taking your medication. Ты перестала принимать свои лекарства.

We stopped working at noon. Мы перестали работать в полдень.

The backup program has stopped running. Программа архивации перестала запускаться.

I stopped wearing blazers with hoodies. Я перестал носить кофты с капюшонами.

Later on he stopped being jealous. Потом он перестал ревновать.

Panic ensued and credit stopped circulating. Разгорелась паника, и кредиты перестали циркулировать.

Well, she stopped taking her medication. Ну, она перестала принимать свои лекарства.

the Japanese have stopped working hard. японцы перестали усердно работать.

Have you stopped stealing bread rolls? Вы перестали красть булочки?

She stopped preventing him from playing Dota. Она перестала мешать ему играть в доту.

I stopped giving it so much authority. Я перестала придавать ему такое значение.

For a while, I stopped shopping there. На какое-то время, я перестал ходить в тот магазин.

Lexie Persimmon stopped writing 8 weeks ago. Лекси Персимон перестала писать 8 недель назад.

It's stopped going up and down. Он перестал ходить вверх и вниз.

Lexie had stopped writing Persimmon 8 weeks ago. Лекси Персимон перестала писать 8 недель назад.

So what, the alimony checks have stopped now? Так что, чеки на алименты перестали приходить?

And your penpals emails just stopped, did they? И вам перестали приходить письма, верно?

And I stopped expecting things to really change. И я перестала надеяться, что когда-либо что-либо изменится.

The Mother Confessor, I think she stopped breathing! Мать Исповедница, мне кажется, она перестала дышать!

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen