Beispiele für die Verwendung von "stray dog" im Englischen
I'd feel worse shooting a stray dog.
Я бы чувствовал себя гораздо хуже, если бы подстрелил бродячую собаку.
You can feed a stray dog, but you don't take it home to your family.
Ты можешь кормить бродячую собаку, но ты не забираешь её домой к своей семье.
I just want to let everyone know that your daughter tried to read the thoughts of a stray dog today.
Я хочу, чтобы вы знали, что сегодня ваша дочь пыталась почесть мысли бродячей собаки.
But Moscow’s stray dogs have an even stronger motivation to venture into the metro system.
Однако у московских бездомных собак имеется еще более сильный стимул для того, чтобы пуститься в дебри метрополитена.
Since when does a goddam mayor feed stray dogs?
С каких это пор глава города должен кормить этих проклятых бродячих собак?
Maybe I can throw a little patronage his way, get him a job digging or rounding up stray dogs.
Может, я ему подсоблю слегка, подыщу работу - рыть канавы или ловить бездомных собак.
Bring stray dogs, and earn 40 sen a dog.
Приводите бродячих собак, и заработаете сорок сен за голову.
I hope to become a vet when I grow up so that I can take care of stray cats and dogs who wander around the streets of the village that I live near Gilgit, northern Pakistan.
Я хочу стать ветеринаром, когда выросту. Тогда я смогу помочь бездомным котам и собакам, которые живут на улицах моего родного села Гилит, на севере Пакистана.
So how did Moscow’s stray dogs learn this behaviour?
Так как же московские бродячие собаки усваивают это поведение?
How did Moscow's stray dogs learn to navigate the metro?
Как бродячие собаки ориентируются в московском метро?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung