Beispiele für die Verwendung von "studies" im Englischen mit Übersetzung "исследование"

<>
Studies seem to confirm this. Исследования, кажется, подтверждают это.
20 diagnostic studies on productivity Осуществление 20 диагностических исследований по проблеме производительности.
The studies are just beginning. Исследования в этом направлении только начинаются.
Our hourly studies support the notion. Наши почасовые исследования поддерживают идею.
Learn more about brand lift studies. Подробнее об исследовании повышения узнаваемости бренда см. здесь.
1985 Advanced studies on international trade. 1985 год углубленные исследования в области международной торговли.
Our momentum studies support the notion. Наши исследования импульса поддерживают эту идею.
Our momentum studies corroborate my view. Наши исследования импульса подтверждают мою точку зрения.
Our hourly momentum studies corroborate my view. Наши исследования часового импульса подтверждают мою точку зрения.
Other studies have shown this as well. Другие исследование подтвердили это.
The Union also prepared papers and studies. Кроме того, Союз готовил доклады и проводил исследования.
Studies on transport economics and track costs Исследования в области экономики транспорта и
IOM collaborated with BGR on geotechnical studies. ИОМ сотрудничал с БГР в проведении геотехнических исследований.
Our daily momentum studies corroborate my view. Наши исследования ежедневного импульса подтверждают мою точку зрения.
Our daily momentum studies support the notion. Наши ежедневные исследования импульса поддерживают идею.
He collected all kinds of case studies. Он собрал результаты всевозможных исследований по этой теме.
Our momentum studies indicate strong downside momentum. Исследования импульса указывают на сильный нисходящий импульс.
There's something missing from these studies. что-то вы упустили в этих исследованиях.
Have you done maximum tolerated dose studies? Вы провели исследования с максимальной переносимой дозой?
Our daily momentum studies support further upside extensions. Наши ежедневные исследования импульса поддерживают дальнейшее движение вверх расширений.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.