Beispiele für die Verwendung von "survive" im Englischen mit Übersetzung "выживать"

<>
einblenden
Without them, humanity cannot survive." Без них человечество не сможет выжить".
How could we survive that? Как мы выживаем?
One cannot survive without money. Без денег нельзя выжить.
The euro might not survive. Евро может не выжить.
So how do you survive? Ну и как же тебе выжить?
Only my Georgy managed to survive. Только моему Георгию удалось выжить.
Only the best ones can survive. Только лучшие из них выживают.
How did you survive, Mr. Boday? И как вы выжили, мистер Бодай?
Can We Survive the “Anthropocene” Period? Сможем ли мы выжить в период "Антропоцена"?
How to Survive the Trump Era Как выжить в эпоху Трампа
Splitting headache, but I'll survive. Ужасно болит голова, но я выживу.
Trying to survive this brutal onslaught. Старается выжить в бешеной атаке.
Largo Winch - our only chance to survive. Ларго Винч - наш единственный шанс выжить.
Moreover, the UK itself may not survive. Под угрозой оказалось выживание и самой Великобритания.
Did nobody else survive the cave-in? Разве никто после того обвала не выжил?
Your baby won't survive without treatment. Ваш ребенок не выживет без лечения.
Snakes can't survive in frozen ground. Змеи не могут выжить в замерзшей земле.
Tardigrades are known to survive incredible conditions. Тихоходки известны своей способностью выживать в невероятных условиях.
Without water, the bacteria won't survive. Без воды бактерии не выживут.
it allows us to survive here on Earth. она позволяет нам выжить на Земле.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen