Beispiele für die Verwendung von "threshold" im Englischen mit Übersetzung "пороговый"
Setting the SRL block threshold
Установка порогового значения для блокировки по уровню репутации отправителя
SCL Junk Email folder threshold
Пороговое значение вероятности нежелательной почты для доставки в папку нежелательной почты.
Network Output Queue length beyond threshold
Длина исходящей очереди сети превысила пороговое значение
There could be non-linearities, threshold effects.
Может случиться некоторая нелинейность, пороговый эффект.
Step 4: Configure the SCL quarantine threshold
Действие 4. Установка порогового значения вероятности нежелательной почты для перемещения в папку карантина
Enables and disables the SCL delete threshold.
Включает и отключает пороговое значение вероятности нежелательной почты для удаления.
Network Bytes Total per second beyond threshold
Значения счетчика «Network Bytes Total per second» выше порогового значения
Enables and disables the SCL quarantine threshold.
Включает и отключает пороговое значение вероятности нежелательной почты для помещения на карантин.
Enables and disables the SCL reject threshold.
Включает и отключает пороговое значение вероятности нежелательной почты для отклонения.
Click New to create a new threshold discount.
Щелкните Создать, чтобы создать новую скидку за пороговое значение.
Threshold discount – A discount for a transaction total.
Скидка за пороговое значение — скидка по общей сумме проводки.
Click Retail > Common > Pricing and discounts > Threshold discounts.
Щелкните Розница > Обычный > Ценообразование и скидки > Скидки за пороговое значение.
For more information, see Set up a threshold discount.
Дополнительные сведения см. в разделе Настройка скидки за пороговое значение.
The Threshold level is well known and scientifically based.
Концепция порогового уровня хорошо известна и научно обоснована.
The Recovery Point Objectives (RPO) threshold has been violated.
Превышение порогового значения целевой точки восстановления (RPO).
Set up the PWP threshold percentage for the project.
Настройте процент порогового уровня PWP для проекта.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung