Beispiele für die Verwendung von "time" im Englischen mit Übersetzung "час"

<>
What is the time, please? Подскажите, пожалуйста, который час?
My wristwatch keeps good time. Мои наручные часы хорошо идут.
Four hours till opening time. Четыре часа до открытия баров.
Can you tell me the time? Который час?
Hey, what time you serving dinner? Эй, в каком часу подают ужин?
Is this ready for prime time? Вы готовы к звездному часу?
What if it still is our time? Что если наш смертный час все еще идет?
He's just punching a time clock. Он просто отрабатывает свои часы в нейро.
I come to your world on time Я пришел в твой мир в назначенный час
Could you please tell me the time? Можете ли Вы сказать мне, который час?
Those dashboard clocks never do keep time. Эти часы никогда не идут правильно.
At what time did the show finish? В котором часу закончилось шоу?
Features up to eight hours of talk time Обеспечивает до восьми часов разговора
The train was almost an hour behind time. Поезд опаздывал почти на час.
My time finally came in the late '90s. Наконец пришел тот час в конце 90-х годов.
What time do you get up every day? В котором часу вы просыпаетесь каждый день?
Excuse me, can you tell me the time? Извините, не подскажете, который час?
I don't know what time it is. Я не знаю, который час.
Until what time does your pharmacy stay open? До которого часа открыта ваша аптека?
What time would you like turndown this evening? В котором часу тебе приготовить постель сегодня вечером?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.