Beispiele für die Verwendung von "top" im Englischen mit Übersetzung "вершины"

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle5561 верхний1371 вершина334 главный236 высший222 лучший219 верхушка167 сверху126 верх115 ведущий115 топ96 вершины86 top66 превышать44 возглавлять41 высокопоставленный38 крыша17 макушка8 топовый7 волчок7 покрывать6 верхняя часть3 голенище1 andere Übersetzungen2236

einblenden

Trading the double top: method one Торговля с использованием двойной вершины: метод первый

To the top of the profits! К вершинам прибыли!

Trading the double top: method two Торговля с использованием двойной вершины: метод второй

Russell, this is Billi from the top. Рассел, это Билли с вершины.

We reached the top of the mountain. Мы достигли вершины горы.

Well, I almost got to the top. Ну, я почти добрался до вершины.

We finally reached the top of the mountain. Наконец мы достигли вершины горы.

I walked from the top of the hill. Я прогулялся от вершины холма.

We finally reached the top of Mt. Fuji. Наконец, мы достигли вершины Фудзи.

Finally, we reached the top of the mountain. Наконец мы достигли вершины горы.

At length, we reached the top of the mountain. Наконец мы достигли вершины горы.

At last, they reached the top of the mountain. Наконец, они достигли вершины горы.

The hiker has reached the top of the mountain. Турист достиг вершины горы.

I want to get to the top before dark. Я хочу добраться до вершины засветло.

To the top of the hill and straight back again. Только до вершины холма и сразу же обратно.

But once you reach the top, the view is amazing. Но когда достигаешь вершины, открывается чудесный вид.

The view from the top of that building was magnificent. Вид с вершины этого здания был великолепным.

The air is thin at the top of a high mountain. На вершинах высоких гор воздух разряжен.

We rode all the way to the top of the hill. Мы доехали до самой вершины.

A monster lays on a rock near the top of the mountain. Чудовище лежало на скале у вершины горы.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen