Beispiele für die Verwendung von "training" im Englischen mit Übersetzung "подготовка"
Übersetzungen:
alle16134
подготовка4715
обучать2412
обучаться2216
обучение1816
учебный1680
образование1054
направлять562
подготавливать333
тренировка114
тренировки91
готовить86
воспитание70
тренироваться54
тренинг51
тренировочный50
тренировать39
стажировка22
дрессировать15
проведение занятий15
дрессировка10
потренировать9
наводить5
натаскивать4
закалка4
воспитывать4
выучка3
трейнинг3
стажироваться2
тренинговый1
переподготовить1
andere Übersetzungen693
Small and microenterprise training (Gaza);
профессиональная подготовка работников малых и микропредприятий (Газа);
1996 Certificate in General Management Training.
1996 год Свидетельство об окончании курсов общей управленческой подготовки
Professional qualifications and training of instructors
Профессиональная квалификация и подготовка инструкторов
Technical training for customer service employees.
Техническая подготовка сотрудников для обслуживания клиентов.
Training of technical and administrative staff;
подготовка технических и административных сотрудников;
Assistance and training in forensic accounting;
оказание помощи и подготовка кадров для учреждений судебной экспертизы;
Workshops, training courses and advisory missions
Рабочие совещания, учебная подготовка и консультативные поездки
Work area 4: Technology, Management and Training
Область работы 4: Технология, управление и подготовка кадров
Increased productivity through staff training and automation
Повышение производительности путем профессиональной подготовки кадров и автоматизации
Weapons, defensive tactics, ammunition, her military training.
Оружие, оборонительная тактика, снаряжение, её военная подготовка.
Implementation support: conversion, training, procedures, user support.
поддержка на этапе внедрения: конверсия, подготовка кадров, процедуры, поддержка пользователей.
Training of scientific, technical and managerial personnel.
подготовку научного, технического и управленческого персонала;
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung