Beispiele für die Verwendung von "transaction" im Englischen mit Übersetzung "операция"
Übersetzungen:
alle5270
операция1667
сделка1590
транзакция530
операционный153
транзакционный42
трансакционный28
трансакция23
andere Übersetzungen1237
Alternative solutions for “Loan - Deposit” transaction.
Альтернативные решения для “Кредит – Депозит” операции;
Transaction(s) – a transaction under this Agreement.
Операция (операции) – Операция в рамках данного соглашения.
Transaction: Any dealing in a Financial Instrument.
Сделка: Любая операция с Финансовым инструментом.
Those additional terms will also govern that transaction.
Эти дополнительные условия также имеют прямое влияние на операцию.
"Transaction" - the opening and closing of a position.
«Торговая операция» — покупка или продажа Клиентом любого инструмента.
Study the introduction of a currency transaction tax.
Изучение вопроса о введении налога на валютные операции.
Our only responsibility is to handle your funding transaction.
Мы несем ответственность исключительно за операции пополнения баланса.
Set up print management for a transaction [AX 2012]
Настройка управления печатью для операции [AX 2012]
One opening transaction regarding the time of the transfer.
Открывающая операция по времени переноса.
The date, place, time and amount of the transaction.
дата, место и время совершения операции и ее объем.
The same officer certified, authorized and approved a transaction.
Операции удостоверялись, санкционировались и утверждались одним и тем же сотрудником.
Representing the payment obligation for a credit card transaction; or
представляющих собой обязательство произвести платеж в связи с операцией по кредитной карте; или
It should only be used to confirm a previous transaction.
Он используется только для подтверждения выполненных операций.
"Transaction Size" - Lot size multiplied by the number of lots.
«Объем торговой операции» — произведение числа лотов на размер лота.
The Bid price is used when making a "sell" transaction.
Совершение торговой операции на продажу происходит по цене Bid.
Let’s consider a trading transaction for the EURUSD pair.
Рассмотрим торговую операцию по паре EURUSD.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung