Beispiele für die Verwendung von "unavailable" im Englischen mit Übersetzung "недоступный"

<>
Übersetzungen: alle265 недоступный158 занятый1 andere Übersetzungen106
Why is my boost unavailable? Почему мои поднятия недоступны?
Our service was temporarily unavailable. Наша служба была временно недоступна.
The button says Boost Unavailable. На кнопке написано Поднятия недоступны.
The destination SMTP service is unavailable. SMTP-служба назначения недоступна.
Why SharePoint ribbon buttons are unavailable Почему недоступны кнопки на ленте SharePoint?
Maybe that data is somehow unavailable? Может, эти данные по какой-то причине недоступны?
The Xbox Live service is temporarily unavailable. Служба Xbox Live временно недоступна.
Xbox Live online stores are currently unavailable Магазины Xbox Live в настоящее время недоступны
The Active Directory® directory service is unavailable. Недоступна служба каталогов Active Directory®.
Food often remains unavailable in rural areas. Продовольствие часто недоступно в сельской местности.
In Testing mode, some properties are unavailable. В режиме тестирования некоторые свойства недоступны.
Unavailable to clients of FxPro UK Limited Недоступны для клиентов FxPro UK Limited
Some Xbox Live content is temporarily unavailable Часть контента Xbox Live временно недоступна.
Unfortunately, the Guardian is unavailable at this time. К сожалению, Хранитель сейчас недоступен.
The following operations are unavailable for this queue: Для этой очереди недоступны следующие операции:
Well, the candidate is unavailable at this time. Кандидат в это время недоступен.
If the service is unavailable, try again later. Если служба недоступна, повторите попытку позже.
Zune Marketplace is temporarily unavailable, please check back soon. Магазин Zune временно недоступен. Повторите попытку позже.
There are many reasons a boost might be unavailable. Существует несколько причин, почему ваши поднятия могут быть недоступны.
You may see Boost Unavailable in the following situations: Вы можете видеть сообщение Поднятия недоступны в следующих случаях:
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.