Beispiele für die Verwendung von "velocity" im Englischen mit Übersetzung "скорость"
Lieutenant, our relative velocity is too great.
Лейтенант, у нас слишком велика относительная скорость.
For more information, see IncomingRate, OutgoingRate, and Velocity.
Дополнительные сведения см. в разделе Скорость входящих сообщений, скорость исходящих сообщений и общая скорость.
And, boy, did my terminological inexactitude accelerate with velocity.
Боже, моя терминологическая неточность распространялась с космической скоростью.
And that fall in monetary velocity brings on a recession.
И это падение скорости обращения денег приводит к спаду.
The accuracy of velocity measurement shall be * 0.01 m/sec.
Точность измерения скорости должна составлять * 0,01 м/с.
With almost no force I can control his position and his velocity.
Практически не прилагая усилий, я могу контролировать его положение и скорость.
Wind velocity shall be measured 0.7 m above the road surface.
Скорость ветра измеряется на высоте 0,7 м от поверхности дороги.
Cars are three-dimensional objects that have a fixed position and velocity.
Машины - это трёхмерные объекты, которые обладают определённым положением в пространстве и скоростью передвижения
If it holds its present attitude, it will reach perfect escape velocity.
Если данная позиция останется прежней, мы как раз наберём достаточную скорость отрыва.
Semiautomatic pistols designed to discharge projectiles with a velocity over 330 m/second.
Полуавтоматические пистолеты, предназначенные для стрельбы боеприпасами со скоростью выше 330 м/сек.
Over the next days of microgravity, the velocity of head movements gradually decreased.
В течение последующих нескольких дней микрогравитации скорость движения головы постепенно снижалась.
And without the barrel being rifled, the bullets would have very little velocity.
А если ствол не нарезной, у пуль будет очень маленькая скорость.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung