Beispiele für die Verwendung von "well" im Englischen mit Übersetzung "ладно"

<>
einblenden
Well girls, back to work. Ладно девочки, возвращаемся к работе.
Well, Bosco was no help. Ладно, Боско не помог.
All right, well, adios, amigo. Ладно, адиос, амиго.
Well, enjoy your big night. Ладно, хорошего вечера.
Well, perhaps not the petticoat. Ладно, юбку, может, и не куплю.
Well, you see the story. Ладно, вы понимаете идею.
Okay, well, forget killing me. Ладно, не убивайте.
Oi, well, give it back, then! Эй, ладно, тогда отдай назад!
All right, well, Tommy feels great. Ладно, что ж, Томми чувствует себя отлично.
All right, well, speaking of Ems. Хорошо, ладно, говоря об Эмс.
Well, it was worth a shot. Ладно, стоило попытаться.
Well, put it on the dresser. Ладно, положи это на комод.
Well, thank you for your time. Ладно, спасибо за уделенное время.
Okay, well, let me rephrase it. Ладно, давай я сформулирую по-другому.
Right, well, have a nice night. Ладно, эм, Приятного вечера.
Well, just stay in earshot, okay? Ну, оставайся в пределах слышимости, ладно?
Okay, well, I can top that. Окей, ладно, я могу завершить это.
Well, then, let's climb aboard. Ладно, тогда на борт.
Well, I'm a smooth operator. Ну и ладно, я ведь скользящий оператор.
Well, we'll run a test. Ладно, мы сделаем тест.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen