Beispiele für die Verwendung von "write" im Englischen mit Übersetzung "написать"

<>
Please write with a pen. Пожалуйста, напишите ручкой.
Clarke, write up the report? Кларка, написать отчет?
Did you write this, Curt? Вы написали это, Курт?
Come and write your name. Подойди и напиши своё имя.
We'll write a test. Мы напишем тест.
Well, write up a report. Хорошо, напиши отчёт.
Do write to me soon! Поскорее напиши мне!
Comment — write a comment (optionally). Комментарий — написать комментарий (необязательно).
Didn't Sakai write you? Это Сакаи тебе написал?
Please write down your name. Пожалуйста, напишите здесь своё имя.
Write to him right away. Напиши ему прямо сейчас.
Write him, date him up. Напиши, назначь свидание.
I want to write something else. Я хочу написать нечто другое.
Could you write the address please Не могли бы Вы написать адрес, пожалуйста
Write the date of your birth. Напишите дату своего рождения.
And I'd write the foreword. Я напишу предисловие.
Can you write down the price Можете ли Вы написать цену
I'll write to the Inquisition. Я напишу письмо инквизиторам.
I did not write the attainder. Не я написал приказ о конфискации.
I want to write a book. Я хочу написать книгу.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.