Beispiele für die Verwendung von "write" im Englischen mit Übersetzung "записывать"

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle4054 написать1864 писать1308 записывать272 запись91 сочинять32 писаться30 отписывать2 черкать1 andere Übersetzungen454

einblenden

Write down your name here. Запишите своё имя здесь.

Please write down my address. Запишите, пожалуйста, мой адрес.

write down this confirmation code Запишите данный код подтверждения

You write up the report. Вы записали показания.

Could you write it down, please? Вы не могли бы это записать?

Please write down your home address. Пожалуйста, запишите ваш домашний адрес.

Dispatcher didn't write it down. Диспечер не записал его.

Please write down what he says. Пожалуйста, записывайте, что он говорит.

You can write this expression as: Вы можете записать эту просьбу в виде такого выражения:

Could you write that down please Не могли бы Вы записать это, пожалуйста

Copy or write down the product key. Скопируйте или запишите ключ продукта.

Please write down what I will say. Пожалуйста, запишите то, что я скажу.

Write it down before you forget it. Запиши, пока не забыл

Write down the 8-digit setup key. Запишите 8-значный ключ установки.

Sketch or write ideas on your tablet. делать наброски или записывать идеи на планшете;

The file to which to write the data Файл, в который нужно записать данные

I will write down your name and address. Я запишу твоё имя и адрес.

I'll write up your statement of facts. Я запишу вашу версию событий.

You should not write down your Access Codes. Вы не должны записывать свои Коды доступа.

I write down their number and bill them. Я записываю их количество и их счет.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen