Beispiele für die Verwendung von "writes" im Englischen mit Übersetzung "запись"
Übersetzungen:
alle3595
написать1864
писать1308
записывать272
запись91
сочинять32
отписывать2
черкать1
andere Übersetzungen25
Billi writes about climbing and keeps records on every person who summits Everest.
Билли пишет про восхождения и хранит записи о каждом, кто добрался до вершины Эвереста.
This example writes the Safe Senders List for the mailbox john@contoso.com to Active Directory.
В этом примере показана запись списка надежных отправителей для почтового ящика john@contoso.com в Active Directory.
This is a one-way write from Active Directory to the metabase; the metabase never writes to Active Directory.
Это однонаправленная запись из службы Active Directory в метабазу; запись из метабазы в службу Active Directory никогда не выполняется.
Cannot Write to CMS Data Path
Не удается выполнить запись в путь к данным кластерного сервера почтовых ящиков
Cannot write to the Exchange organization container
Не удается выполнить запись в контейнер организации Exchange
She used to write that in my lunchbox.
Она используется для записи, что в моей коробке для завтрака.
To write a new post, tap googleplus_newpost.
Чтобы создать запись, коснитесь элемента googleplus_newpost.
Review the write scope, and change it as necessary.
Просмотрите область записи и при необходимости измените ее.
Modify, Read and Execute, List Folder Contents, Read, Write
«Изменение», «Чтение и выполнение», «Список содержимого папки», «Чтение», «Запись»
Select one of the two following Write scope options:
Выберите один из двух следующих параметров для пункта Область записи.
Click OK again to accept write permissions if applicable
Снова нажмите «OK», чтобы принять разрешения на запись, если они используются.
Exchange Setup requires write access to the target install computer.
Программе установки Exchange требуется доступ на запись для конечного компьютера.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung