Beispiele für die Verwendung von "Be" im Englischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle25816 ser14577 estar6874 tener913 hay886 haber577 hacer493 ir428 deber169 llevar126 parar107 venir106 costar67 verse24 andar21 encontrar18 haberse17 caer14 encontrarse10 cumplir9 obligar5 estarse2 perseguir2 concernir1 tenerse1 constituir1 andere Übersetzungen368

einblenden

We may be late for school. Puede que lleguemos tarde a la escuela.

I'll be glad to help you Me alegraré de ayudarle

We are glad to be of service to you Nos alegramos de servir a usted

They won't be able to get up so early. No podrán levantarse tan pronto.

Our baby will be born someday soon. Algún día pronto nacerá nuestro bebé.

Please be careful not to forget to lock the door when you go out. Por favor procura no olvidarte de cerrar la puerta cuando te vayas.

Hurry up! We'll be late. ¡Apresúrate! Llegaremos tarde.

I think he will be glad to see you. Creo que él se alegrará al verte.

Can I be of any service to you? ¿Le puedo servir en algo?

You may be late for school. Tal vez vayas a llegar tarde para la escuela.

My wife will be glad to see you, too. Mi mujer también se alegrará de verte.

You might be late for school. Tal vez llegues tarde a la escuela.

They will be very glad. Ellos se alegrarán mucho.

Tom thought he would be late. Tom pensó que llegaría tarde.

I'll be so glad if you can come. Me alegraría mucho si pudieras venir.

She will be late for dinner. Ella va a llegar tarde para la cena.

Don't be late for school. No llegues tarde a la escuela.

Hurry up, or you'll be late. Date prisa, o llegarás tarde.

She tends to be late for school. Ella tiende a llegar tarde al colegio.

Don't be late for school again. No llegues tarde a clase otra vez.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen