Beispiele für die Verwendung von "are" im Englischen mit Übersetzung "tener"

<>
How old are your children? ¿Qué edades tienen sus hijos?
How old are the children? ¿Cuántos años tienen los niños?
You are what you own Tanto tienes, tanto vales, nada tienes, nada vales
Of course you are right: Por supuesto que tienes razón:
Are you ten years old? ¿Tienes diez años?
Many Asians are lactose intolerant. Muchos asiáticos tienen intolerancia a la lactosa.
They are related by blood. Ellos tienen un lazo sanguíneo.
Are we afraid of death? ¿Le tenemos miedo a la muerte?
We are afraid of death. Tenemos miedo a la muerte.
Books are popular with students. Los libros tienen éxito entre los estudiantes.
I guess you are right. Supongo que tienes razón.
We are not to blame No tenemos la culpa
Are you ready to order? ¿Tiene lista su orden?
Are we having company tonight? ¿Vamos a tener invitados esta noche?
You are afraid of death. Tienes miedo a la muerte.
Magdalena and Lech are thirteen. Magdalena y Lech tienen trece años.
Are you afraid of Tom? ¿Le tienes miedo a Tom?
Ania and Piotr are twelve. Ania y Piotr tienen doce años.
How old are your kids? ¿Cuántos años tienen tus hijos?
How old are the kids? ¿Cuántos años tienen los niños?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.