Beispiele für die Verwendung von "be" im Englischen mit Übersetzung "ir"

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle25816 ser14577 estar6874 tener913 hay886 haber577 hacer493 ir428 deber169 llevar126 parar107 venir106 costar67 verse24 andar21 encontrar18 haberse17 caer14 encontrarse10 cumplir9 obligar5 estarse2 perseguir2 concernir1 tenerse1 constituir1 andere Übersetzungen368

einblenden

He will be really pleased. Él va a alegrarse de verdad.

Where will you be staying? ¿Dónde te vas a alojar?

We’ll be leaving tomorrow. Nos iremos mañana.

I'll be leaving in March. Me voy a ir en Marzo.

I'll be sixteen in September. Voy a cumplir dieciséis en septiembre.

When will your homework be finished? ¿Cuándo vas a terminar tu tarea?

Tom is going to be sorry. Tom va a lamentarlo.

How long will you be staying? ¿Cuánto tiempo vas a quedarte?

I'll be seeing him again. Voy a verlo otra vez.

Friendship and happiness cannot be separated. La amistad y la felicidad no pueden ir por separado.

It's all going to be OK. Todo va a ir bien.

The boss will be angry at me. El jefe va a enfadarse conmigo.

I think that everything will be okay. Pienso que todo irá bien.

There's going to be a downpour. Va a caer un chaparrón.

I believe that everything will be fine. Creo que todo irá bien.

I believe that everything will be okay. Creo que todo irá bien.

The experiment seemed to be going well. El experimento parecía ir marchando bien.

I will be leaving for Australia next month. Me voy el próximo mes a Australia.

Things seem to be getting worse and worse. Las cosas parecen ir de mal en peor.

If I'm late, I'll be scolded. Si llego tarde me van a retar.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen