Beispiele für die Verwendung von "belong" im Englischen

<>
Tom doesn't belong here. Tom no pertenece aquí.
The dogs belong to her. Los perros son de ella.
I don't belong here. No pertenezco a este lugar.
These gloves belong to Tom. Estos guantes son de Tom.
Who does this belong to? ¿A quién pertenece esto?
These shoes belong to me. Estos zapatos son míos.
Iceland used to belong to Denmark. Antiguamente, Islandia pertenecía a Dinamarca.
Who does this suitcase belong to? ¿De quién es esta maleta?
They belong to the chess club. Pertenecen al club de ajedrez.
Does this book belong to you? ¿Este libro es tuyo?
Who does the gun belong to? ¿A quién le pertenece el arma?
You belong to the next generation. eres de la próxima generación.
I belong to the baseball team. Pertenezco al equipo de béisbol.
Do you belong to any clubs? ¿Eres miembro de algún club?
I belong to the brass band. Pertenezco a la banda de bronces.
Tom stuck his nose where it didn't belong. Tom se mete en lo que no le concierne.
Those countries used to belong to France. Esos países solían pertenecer a Francia.
This dictionary doesn't belong to me. Este diccionario no me pertenece a mí.
I don't belong to the club. No pertenezco al club.
I belong to the rugby football club. Pertenezco al club de rugby.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.