Beispiele für die Verwendung von "excuses" im Englischen mit Übersetzung "excusa"

<>
Übersetzungen: alle40 excusa21 perdonar17 disculpa2
I don't want to hear your excuses. No quiero escuchar tus excusas.
I don't want to hear any more excuses. No quiero oír más excusas.
He who looks for excuses doesn't have any chances for success. El que busca excusas no tiene ninguna posibilidad de triunfar.
You are always making excuses for not doing your share of the work. Siempre estás inventando excusas para no hacer tu parte del trabajo.
Your behavior admits of no excuse. Tu comportamiento no admite excusas.
There can be no possible excuse. No puede haber ninguna excusa posible.
I do not accept your excuse. No acepto tu excusa.
I don't have an excuse. No tengo excusa.
He invented an excuse for being late. Él inventó una excusa sobre su retraso.
You'd better have a good excuse. Mejor que tengas una buena excusa.
There's no excuse for his delay. Su retraso no admite lugar a excusas.
There is no excuse for his behaviour. No hay excusa para su comportamiento.
Believe me, that excuse ain't gonna fly. Créeme, esa excusa no te la van a creer.
You'll have to manufacture some kind of excuse. Tendrás que confeccionar alguna excusa.
He made the excuse that his watch was wrong. Puso como excusa que su reloj estaba mal.
How did you come up with such a good excuse? ¿Cómo se te ocurrió una excusa tan buena?
He used a headache as an excuse for leaving early. Usó un dolor de cabeza como excusa para irse temprano.
Tom always gives the same old excuse for being late for school. Tom siempre da la misma vieja excusa para llegar tarde al colegio.
It doesn't matter what excuse he gives me, I can't forgive him. Da igual la excusa que me ponga, no puedo perdonarle.
What?! You didn't do your homework because of a soccer match? That's no excuse! ¡¿Qué?! ¿No has hecho los deberes porque había un partido de fútbol? ¡Eso no es ninguna excusa!
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.