Beispiele für die Verwendung von "get on" im Englischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle25 subir9 andere Übersetzungen16

einblenden

Where do we get on the boat? ¿Dónde subimos al barco?

You must buy a ticket to get on the bus. Tienes que comprar un boleto para subir a ese autobús.

I cannot get on this boat if I don't find my luggage. No me puedo subir a este bote porque no encuentro mi equipaje.

I got on the wrong bus. Me subí al bus equivocado.

I got on the wrong train. Me subí al tren equivocado.

Have you ever got on a boat? ¿Te has subido a un bote alguna vez?

He smiled at us and got on the train. Él nos sonrió y se subió al tren.

I got on a bicycle and chased after the thief. Me subí a una bicicleta y fui tras el ladrón.

I wasn't being mindful and got on a wrong bus by mistake. No ponía atención y por error subí al autobús equivocado.

I get on well with all my workmates. Me llevo bien con todos mis compañeros de trabajo.

Just shut up and get on with your work! Cállate y sigue con tu trabajo.

They didn't get on well together No se llevaron bien

We don't get on well with each other. No nos llevamos bien entre nosotros.

She and I get on well. Ella y yo nos llevamos bien.

He is easy to get on with. Es fácil llevarse con él.

Where did you get on this bus? ¿Dónde agarraste este bus?

Doesn't he just get on your nerves? ¿Acaso no te saca de tus casillas?

I get on very well with your cousin. Tu primo me cae muy bien.

Where do I get on the number 7 bus? ¿Dónde puedo tomar el autobús número 7?

Sam managed to get on the school basketball team. Sam consiguió entrar en el equipo de baloncesto de la escuela.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen