Beispiele für die Verwendung von "going well" im Englischen

<>
things aren't going well las cosas no van bien
I think everything is going well. Creo que todo va bien.
She blames me for the fact that our married life isn't going well. Ella me echa la culpa de que nuestro matrimonio no vaya bien.
Does nothing go well for him? ¿Nada le va bien?
May it go well for you. Que le vaya bien.
That tie goes well with your shirt. Esa corbata va bien con tu camisa.
Thanks to you, the job went well. Gracias a ti el trabajo fue bien.
The red hat goes well with her dress. El sombrero rojo le va bien a su vestido.
But all in all, things have gone well. Pero, en general, las cosas han ido bien.
If all goes well, I can make 2-3 pieces per day. Si todo va bien, puedo hacer 2-3 piezas al día.
Everything is going well with our plan. Todo va tal como lo planeamos.
The experiment seemed to be going well. El experimento parecía ir marchando bien.
This is going very well. Esto va muy bien.
Do you feel like going out? Well you can't; you always have to stay here with the child. ¿Tienes ganas de salir? Pues no puedes, tienes que quedarte siempre con el niño.
It's not going to end well. Esto no va a acabar bien.
This is not going to end well. Esto no va a acabar bien.
The way things are going, an armed conflict may well be unavoidable. De la manera que van las cosas, un conflicto armado puede muy bien ser inevitable.
Well, I must be going. Bueno, debo irme.
"We were invited to their wedding." "Is that so? Well, what are you going to get them? "Fuimos invitados a su boda." "¿Sí? ¿y que le van a regalar?"
I swear I was going to share it. Juro que lo iba a compartir.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.