Beispiele für die Verwendung von "hears" im Englischen mit Übersetzung "oír"

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle542 oír395 escuchar132 oírse15

Tom hears from Mary every now and then. Tom oye de Mary de vez en cuando.

When Fred hears loud music, he gets annoyed. Cuando Fred oye que la música está muy fuerte, se enfada.

Tom cries every time he hears this song. Tom llora cada vez que oye esta canción.

As he sits in the dark, typing away at his computer, he hears the sound of morning birds chirping away and realizes he has been up all night - but the insomniac still refuses to sleep. Sentado en la oscuridad escribiendo en su ordenador, oye el ruido de los pájaros que pían por la mañana y se da cuenta de que se ha quedado despierto toda la noche, pero el insomne todavía se niega a dormir.

I hear he is ill. He oído decir que está enfermo.

I didn't hear anything. No he oído nada.

We hear with our ears. Oímos con nuestras orejas.

We often hear you sing. A menudo te oímos cantar.

I seldom hear from him. Rara vez oigo de él.

I can't hear it. No lo puedo oír.

Did you hear that, Mike? ¿Lo has oído, Mike?

Do you hear any sound? ¿Oyes algún sonido?

I can't hear myself! ¡No me puedo oír a mi mismo!

No one seemed to hear. Nadie parecía oír.

I hear with my ears. Yo oigo con mis oídos.

Did you hear that sound? ¿Has oído ese sonido?

I have heard the story. He oído la historia.

Have you heard from Freddie? ¿Has oído de Freddie?

As you may have heard cómo habrás oído

I've heard it before. Ya lo he oído antes.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen