Beispiele für die Verwendung von "lie" im Englischen mit Übersetzung "estar"

<>
einblenden
Someone is obviously telling a lie. Obviamente alguien está mintiendo.
John is above telling a lie. John está arriba mintiendo.
He will be angry to learn that she told a lie. Él estará furioso cuando se entere que ella mintió.
It's the first time I lie to my father and I am ashamed of myself. Es la primera vez que miento a mi padre y estoy avergonzado de mí mismo.
To reach the port of heaven, we must sail sometimes with the wind and sometimes against it— but we must sail, and not drift, nor lie at anchor. Para llegar al puerto del cielo tenemos que navegar, a veces con el viento, a veces contra él, pero debemos navegar y no ir a la deriva ni estar anclados.
Tom thinks you're lying. Tom cree que estás mintiendo.
He seems to be lying. Parece que está mintiendo.
Tom is lying to you. Tom te está mintiendo.
The doll lay on the floor. La muñeca estaba tirada en el piso.
The old castle lay in ruins. El viejo castillo está en ruinas.
Dennis lay flat on the floor. Dennis estaba estirado en el suelo.
That's where the problem lies. Ahí está el problema.
He is lying on the sofa. Él está tumbado en el sofá.
Mary is lying to her father. Mary le está mintiendo a su padre.
They were lying on the grass. Ellos estaban echados en el pasto.
Kate was lying with her eyes open. Kate estaba tumbada con los ojos abiertos.
The horse was lying on the straw. El caballo está tumbado sobre la paja.
A cat is lying in the sun. Un gato está tumbado al sol.
The island lies to the west of Japan. La isla está al este de Japón.
The island lies a mile off the coast. La isla está a una milla de la costa.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen