Beispiele für die Verwendung von "mind" im Englischen

<>
I've made up my mind. Me he decidido.
Don't change your mind. No cambies de idea.
Bear these rules in mind. Ten estas reglas en cuenta.
Never mind what he said. No importa lo que él dijo.
You must keep in mind that she's much younger than you. Deberías tener en cuenta que ella es mucho más joven que tú.
He made up his mind quickly. Él se decidió rápidamente.
He might change his mind. Puede que él cambie de idea.
I'll keep your problems in mind. Tendré en cuenta tus problemas.
Never mind what she said. No importa lo que ella dijo.
We should bear in mind what is called wisdom is not a mere item of knowledge. Deberíamos tener en cuenta que lo que se conoce como sabiduría no es un mero elemento de conocimiento.
I have made up my mind now. Ahora me he decidido.
What made you change your mind? ¿Qué te hizo cambiar de idea?
This lesson should be kept in mind. Esta lección debería tenerse en cuenta.
Never mind. Anyone can make mistakes. No importa. Cualquiera puede cometer fallos.
Tom can't make up his mind. Tom no se puede decidir.
We persuaded him to change his mind. Lo persuadimos de cambiar de idea.
I will keep your advice in mind. Tendré en cuenta tu consejo.
He made up his mind right away. Él se decidió de inmediato.
Tom changed his mind at the last minute. Tom cambió de idea en el último minuto.
I haven't made up my mind yet. Aún no me he decidido.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.