Beispiele für die Verwendung von "stay" im Englischen mit Übersetzung "quedarse"

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle454 quedarse249 estar44 quedar24 parar7 estancia6 hospedarse6 estarse6 permanencia5 estadía4 alojarse1 andere Übersetzungen102

einblenden

would not stay there again no se quedaría allí otra vez

would definitely stay there again se quedaría definitivamente allí otra vez

She begged him to stay. Ella le rogó que se quedara.

Did he stay very long? ¿Se quedó mucho rato?

we will stay here again nos quedaremos aquí de nuevo

I decided to stay here. He decidido que me quedaré aquí.

Do you ever stay home? ¿Alguna vez te quedas en casa?

How long will they stay? ¿Por cuánto tiempo se quedarán?

Who do you stay with? ¿Con quién te quedarás?

we would stay here again nos quedaríamos aquí otra vez

I'll stay until tomorrow. Me quedaré hasta mañana.

I will stay at home. Me quedaré en casa.

would not stay here again no se quedaría aquí otra vez

Stay a while and listen. Quédate un rato y escucha.

I'd stay here again Me quedaría aquí de nuevo

we will stay there again nos quedaremos allí otra vez

we would stay there again nos quedaríamos allí de nuevo

He begged me to stay. Me suplicó que me quedara.

I stay in the house today. Hoy me quedo en casa.

Tom pleaded with Mary to stay. Tom le rogó a Mary que se quedara.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen