Beispiele für die Verwendung von "take" im Englischen mit Übersetzung "tomarse"

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle1367 tomar434 llevar190 tener88 coger49 tardar32 sacar28 llevarse28 tomarse22 ocupar18 quitar18 comer17 sacarse11 sentar10 tardarse8 costar7 requerir6 adoptar2 tenerse2 consumir2 robar1 andere Übersetzungen394

einblenden

Let's take a break. Tomémonos un descanso.

You can take your time. Puedes tomarte tu tiempo.

You can take today off. Puedes tomarte el día libre.

Take this medicine twice a day. Tómate esta medicina dos veces al día.

Take things a little more seriously. Tómate las cosas un poco más en serio.

Take this medicine every four hours. Tómate esta medicina cada cuatro horas.

You should take a day off. Deberías tomarte el día libre.

Take this medicine before each meal. Tómese esta medicina antes de cada comida.

Please let me take your picture. Déjame tomarte una fotografía, por favor.

Let's take a short break. Tomémonos un pequeño descanso.

Tom wants to take a day off. Tom quiere tomarse un día libre.

Tom needs to take a day off. Tom necesita tomarse un día de descanso.

Take this medicine three times a day. Tómese esta medicina tres veces al día.

Take your time, there's no rush. Tomate tu tiempo, no hay apuro.

Make sure you take this medicine before sleeping. Asegúrate de tomarte este remedio antes de acostarte.

Take this medicine if you don't feel well. Tómate esta medicina si no te sientes bien.

Let's take a break and drink some tea. Tomémonos un descanso y bebamos un poco de té.

Be sure to take this medicine before going to bed. Asegúrate de tomarte este remedio antes de acostarte.

I think it's time for me to take a break. Creo que es hora de tomarme un descanso.

It's better to take one's time than to hurry and make mistakes. Es mejor tomarse su tiempo que darse prisa y cometer errores.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen