Beispiele für die Verwendung von "told" im Englischen mit Übersetzung "decir"

<>
Tom told Mary his age. Tom le dijo su edad a Mary.
She told him to study. Ella le dijo que estudiara.
He told me the truth. Él me dijo la verdad.
He told her to study. Él le dijo que estudiara.
Tom should've told Mary. Tom debió haberle dicho a Mary.
You might have told me. Podrías habérmelo dicho.
He told me a lie Me dijo una mentira
Do as I told you. Haz como te dije.
A little bird told me. Un pajarito me dijo.
Tom told Mary about John. Tom le dijo a Mary acerca de John.
I told him to come. Le dije que viniera.
You never told me that. Tú nunca me dijiste eso.
You've told me something. Me has dicho algo.
Guess what he told me. Adivina lo que me dijo.
He told him to study. Él le dijo que estudiara.
She told him her age. Ella le dijo su edad.
Tom told Mary the truth. Tom le dijo a Mary la verdad.
She told me her secret. Ella me dijo su secreto.
I regret having told you. Me arrepiento de haberte dicho.
You could have told me. Podrías habérmelo dicho.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.