Beispiele für die Verwendung von "Bonne" im Französischen

<>
C'est une bonne question. Das ist eine gute Frage.
Dis-moi la bonne réponse. Sag mir die richtige Antwort.
La bonne garde le lit. Das Dienstmädchen hütet das Bett.
J'ai une bonne idée. Ich habe eine gute Idee.
Les chaussettes devraient avoir la bonne taille. Socken sollten die richtige Größe haben.
Je lui dis bonne nuit. Ich sagte ihr gute Nacht.
Nous sommes sur la bonne voie, mais continuons à nous défoncer ! Wir sind auf dem richtigen Weg, aber lasst uns weiter ranklotzen!
Bonne mine à mauvais jeu Gute Miene zum bösen Spiel machen
Je conclus trop vite que j'avais trouvé la bonne solution. Ich schlussfolgerte vorschnell, dass ich die richtige Lösung gefunden habe.
Tu as une bonne mémoire. Du hast ein gutes Gedächtnis.
J'ai trouvé une solution, mais je l'ai trouvée tellement vite que ça peut pas être la bonne. Ich habe eine Lösung gefunden, aber ich habe sie so schnell gefunden, dass es nicht die richtige Lösung sein kann.
Je lui disais bonne nuit. Ich sagte ihr gute Nacht.
L'art de la vie ne consiste pas à attraper le bon train, mais plutôt à descendre à la bonne gare. Die hohe Kunst des Lebens besteht nicht darin, den richtigen Zug zu erreichen, sondern an der richtigen Station auszusteigen.
Il a une bonne réputation. Er hat einen guten Ruf.
Il est en bonne santé. Er ist bei guter Gesundheit.
Une bonne idée me vint. Mir kam eine gute Idee.
Cette maison est très bonne. Dieses Haus ist sehr gut.
C'est une bonne danseuse. Sie ist eine gute Tänzerin.
C’est une bonne idée ! Das ist eine gute Idee!
C'est une bonne suggestion. Das ist ein guter Vorschlag.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.